「汚れ」と「汚点」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

汚れ: よごれ  「汚れ」の読み方

汚点: おてん  「汚点」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

汚れ: 8画

汚点: 15画

英語・英訳

汚れ: soil(ソイル)   contamination(コンタミネイション)   blur(ブラー)   taint(テイント)   pollution(ポリューション)   blot(ブロット)   filth(フィルス)   smudge(スマッジ)   dirtiness(ダーティネス)   impurity(インピュアリティイ)   smutch(スマッチ)   blotches(ブロッチズ)   dirts(ダーツ)   foulness(ファウルネス)   impurities(インピュリティーズ)   smudges(スマジズ)   soilings(ソイリングズ)   soots(スーツ)  

汚: dirty

汚点: stain(ステイン)   taint(テイント)   blotch(ブロッチ)   blot(ブロット)   flaw(フロー)   ignominy(イグノミニイ)   tarnish(ターニッシュ)   blemishes(ブレミシズ)  

汚: dirty 点: spot

例文・使い方

汚れ: 汚れ役  汚れのない  目の汚れ  手は汚れているすねに傷を持つ  ドロ汚れ 

汚点: 汚点となる  汚点になる  汚点を残す  生涯の汚点 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「汚れ」と「変色」   「汚れ」と「染み」   「汚れ」と「汚染」   「汚れ」と「汚濁」   「汚れ」と「汚目」   「汚点」と「汚點」   「汚点」と「不備」   「汚点」と「不具合」   「汚点」と「不名誉」   「汚点」と「不評」   「汚点」と「不評判」   「汚点」と「不面目」   「汚点」と「会稽」  
と  

解説付きの言葉の違い

「繁益」と「請益」の違い

「是非」と「是否」の違い

「好色」と「放蕩」の違い

「入場」と「来場」の違い

「災厄」と「厄災」の違い

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
百万長者   前代未聞   四色問題  

今日の俗語 💬
ハピバ ブレインロット イケボ 草 ▶一覧