「道化」と「分化」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

61.89%

読み方

道化: どうけ  「道化」の読み方

分化: ぶんか  「分化」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4
1 2 3 4 1 2 3 4

画数

道化: 16画

分化: 8画

英語・英訳

道化: laugh(ラフ)   clown(クラウン)   motley fool(マトゥリー・フール)   comedian(コミーディアン)   buffoon(バフーン)  

: road-way : change

分化: specialization(スペシャリゼイション)   differentiate(ディファレンシエイト)   fractionation(フラクショネーション)   subdivision(サブディビジョン)  

: part : change

例文・使い方

道化: 道化る  道化の心  道化ぶりを発揮おどけ  道化にされる  〔ユニーク〕道化〔/ユニーク〕 

分化: 細分化する  善悪未分化の世界  分化する  細分化というもの  専門分化が著しいばらばら 

熟語

「道化〇〇」といえば?  

「〇〇分化」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「好色」と「放蕩」の違い

「隠元」と「要元」の違い

「付与」と「寄与」の違い

「宣言」と「提言」の違い

「入場」と「来場」の違い

よくある質問

「道化」と「分化」の違いは何ですか?

「道化」と「分化」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「道化」と「分化」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
間一髪   凱旋門   戦争犯罪  

今日の俗語 💬
すこ フラゲ ロミオ化 キョロ充 ▶一覧