「翻波」の読み方・画数・意味

読み

ほんぱ

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

波が逆方向に打ち返すこと

「翻波」の例文と使い方

スポーツ(サーフィン)
彼は巧みに翻波を利用して、波に乗り続けた。
💡サーフィン用語として使われることが多いため、スポーツ関連の文脈で使用すると自然。
自然現象
強い風が海面を翻波させ、荒れた海になった。
💡自然現象を描写する際に使えるが、専門的な文脈以外ではあまり使われない。
比喩表現
彼の言葉は翻波のように、私の心に逆方向の影響を与えた。
💡比喩的に使う場合、文脈を明確にしないと理解されにくいので注意が必要。
📝「翻波」は比較的専門的な用語であり、日常会話ではあまり使われない。類語として「逆波」や「反波」があるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。

各漢字の詳細

「翻」
「波」

中国語発音

「翻波」を中国語で発音:

ピンイン: fān bō

「翻波」の意味をさらに詳しく(外部サイト)