「手を切る」の読み方・画数・意味

読み

てをきる

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

関係を絶つ

語源や由来

「手を切る」は、もともと「縁を切る」という意味で、江戸時代の遊郭で遊女と客の関係を断つ際に使われた。その後、一般的な人間関係や取引を断つ意味に広がった。

「手を切る」の例文と使い方

ビジネス
彼は会社との関係を手を切ることに決めた。
💡ビジネスシーンでは、重要な関係を断つ際に使用するため、慎重に扱うべきです。
日常会話
彼女とはもう手を切った方がいいと思う。
💡日常会話では、人間関係の断絶を意味するため、相手の感情を考慮して使用しましょう。
ニュース
その企業は不正行為に関与した取引先と手を切ることを発表した。
💡ニュースでは、組織や企業が関係を断つ際に使用されるため、客観的な事実を伝えるようにしましょう。
📝「手を切る」は、物理的な手を切る行為ではなく、比喩的に関係を断つことを意味します。類語として「縁を切る」がありますが、「手を切る」はより具体的な行動を示す場合が多いです。

文脈別の「手を切る」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 提携:協力関係を結ぶこと
  • 契約締結:新しい契約を結ぶこと
  • 協力:共に仕事をすること
  • 継続:関係を維持すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 仲直り:関係を修復すること
  • 和解:争いを終わらせて仲良くなること
  • 接近:関係を近づけること
  • 再会:再び会うこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 解約:契約を解除すること
  • 解消:関係を終わらせること
  • 破棄:契約を無効にすること
  • 離婚:婚姻関係を解消すること
反対語
  • 契約:法的な合意を結ぶこと
  • 和解:争いを終わらせること
  • 再契約:新たに契約を結ぶこと
  • 継続:契約を維持すること
💡「手を切る」は関係を終了する強い表現なので、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「手」
「切」

中国語発音

「手を切る」を中国語で発音:

ピンイン: shǒu qiè

「手を切る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)