「垣間見る」の読み方・画数・意味

読み

かいまみるかきまみる

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

ちらっと見ること

「垣間見る」の例文と使い方

日常会話
カーテンの隙間から垣間見る庭の景色がとても美しかった。
💡「垣間見る」は、ちらっと見るという意味で、特に何かを部分的に見る場合に使います。日常会話では、風景や人の行動などについて使うと自然です。
ビジネス
会議中に社長の表情を垣間見ることができ、プロジェクトの重要性を再認識した。
💡ビジネスシーンでは、相手の表情や態度をちらっと見て状況を判断する際に使えます。ただし、あまり頻繁に使うと不自然になるので注意が必要です。
文学
彼女の日記を垣間見ることで、彼女の心の内側を少しだけ理解できた気がした。
💡文学的な文脈では、人物の内面や感情を少しだけ覗き見るような場面で使うと効果的です。
📝「垣間見る」は、完全に見るのではなく、部分的にちらっと見るというニュアンスが強いです。類語として「覗き見る」がありますが、「覗き見る」はより積極的に見ようとする意味が含まれます。

文脈別の「垣間見る」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 凝視:じっと見つめること
  • 熟視:注意深く見ること
  • 観察:詳細に見ること
  • 見届ける:最後までしっかり見ること
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 鑑賞:じっくり見ること
  • 観賞:全体を楽しむこと
  • 俯瞰:全体を見渡すこと
  • 熟覧:詳細に見ること
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「垣間見る」は部分的に見るニュアンスが強いため、全体を見る場合には適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「垣」
「間」
「見」

中国語発音

「垣間見る」を中国語で発音:

ピンイン: yuán jiān jiàn

英語での意味: glimpse, catch a glimpse

「垣間見る」の英訳を追加

「垣間見る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)