...思うもの何でも作ることのできる素材がみなそこにあると気づくだろう... 
ジェイムズ・アレン James Allen 大久保ゆう訳 「朝に想い、夜に省みる」
...小林君はそれと気づくと...
江戸川乱歩 「大金塊」
...覗いているぼくに気づくと...
田中英光 「オリンポスの果実」
...ふと気づくと、玄関に人が立つてゐた、半シャツの男だ...
田畑修一郎 「医師高間房一氏」
...」彼女はアルトイノフが自分を眺めているのに気づくと...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「頸の上のアンナ」
...だがそこで私は気づいたんだな――私はそれはたくさんのことに気づくんだよ――このガーターはもっと広げられるということに...
Ｒ.Ｗ. チェンバース R.W. Chambers The Creative CAT 訳 「四風の街」
...懸っていることに気づくのである...
デカルト Renati Des-Cartes 三木清訳 「省察」
...だれだってしまいには正気づくに決まっている...
ドストエーフスキイ 米川正夫訳 「地下生活者の手記」
...彼女が泣いてたことに気づくことも時々あった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...どこか通じあうもののあるのに気づくのである...
中井正一 「美学入門」
...全ての人々の感覚や経験に全く適合していることに気づくであろう...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論（人性論）」
...哲学者たちが気づくとき...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論（人性論）」
...訪問客に気づくのは容易い...
Ａ. ブラックウッド A. Blackwood The Creative CAT 訳 「盗聴者」
...しかし何か気づくべきものがたしかにあったのだ...
エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「モルグ街の殺人事件」
...噂に聞く「吹雪男」の出現かしら？ と気づくと...
牧野信一 「鬼の門」
...他の見物は気づくまいが屹度Ｎはその時自分の姿に注意してゐるに相違ない...
牧野信一 「舞踏会余話」
...荒い風が吹き出して簡単な蔀戸（しとみど）などはひしひしと折れそうな音をたてているのに紛れて人が忍び寄る音などは姫君の気づくところとなるまいと女房らは思い...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...そう気づくだけの進歩はあった...
吉川英治 「宮本武蔵」
便利！手書き漢字入力検索