英単語・カタカナ語辞典

「悩ます」の英単語は？

「悩ます」の英訳候補

「悩ます」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

afflict(アフリクト) 「afflict」の発音

苦しめる   悩ます  

aggrieve(アグリーブ) 「aggrieve」の発音

しいたげる   悩ます  

ail(エイル) 「ail」の発音

苦しめる   病む   悩ます  

baffle(バッフル) 「baffle」の発音

悩ます   阻む   参らせる   焦らす   困らす   惑乱   当惑させる   焦らせる   惑わす  

bedevilled(ビーデビルド) 「bedevilled」の発音

とりつくろうとする   悩ます   煩わす  

bedevils(ビーデバイルズ) 「bedevils」の発音

苦しめる   悩ます   困らせる  

beleaguer(ビリーガー) 「beleaguer」の発音

包囲する   取り巻く   悩ます   取りまく  

bothering(ボザリング) 「bothering」の発音

悩ます   心配させる   面倒をかける  

get to(ゲット・トゥー) 「get to」の発音

達する   悩ます   苛立てる   煩わす   焦らす   逆撫でる   いら立てる   焦らせる   到達   苛だてる   煩わせる  

harasses(ハラセズ) 「harasses」の発音

嫌がらせする   悩ます   苦しめる  

harry(ハリー) 「harry」の発音

悩ます   いたぶる   苦しめる   責める   煩わす   嫌がらせ   責苛む   苛める   苛む   責めさいなむ   煩わせる   責め立てる  

plagued(プレイグド) 「plagued」の発音

悩ます   苦しめる   疫病に苦しむ  

plaguing(プレイギング) 「plaguing」の発音

苦しめる   悩ます   煩わす  

rankling(ランクリング) 「rankling」の発音

悩ます   苦しめる   心に刺さる   ライバルや不当な扱いに対して   耐え難く感じる  

smite(スマイト) 「smite」の発音

襲う   悩ます   をなぐる   を罰する   ぶつかる   打つ   強打  

trouble oneself(トラブル・ワンセルフ) 「trouble oneself」の発音

騒がす   悩ます   拘らう   苦心   煩わす   苦労   騒がせる   煩わせる   拘う   係う   労する  

vexes(ベクシズ) 「vexes」の発音

苛立たせる   悩ます   煩わせる  

worry(ウォリー) 「worry」の発音

取り詰める   心細がる   思い扱う   思乱れる   悩ます   憂患   心配   苦しめる   悩みぬく   憤悶   思扱う   思いなやむ   思悩む   憂慮   懼れる   怖れる   焦慮   取詰める   悶える   取りつめる   悩乱   煩慮   煩悶   惧れる   心痛   懸念   物案じ   思い悩む   思い乱れる   心労  

wracked(ラクト) 「wracked」の発音

rackの過去形・過去分詞   苦しめる   悩ます   打ちのめす  

「悩ます」の類義語・関連語

「悩ます」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

abuse(アビューズ)   activate(アクティベイト)   actuate(アクチュエイト)   addle(アドゥル)   afflict(アフリクト)   agitate(アジテイト)   agonize(アゴナイズ)   anguish(アングウィッシュ)   animate(アニメイト)   annoy(アノイ)   annoyance(アノイアンス)   apprehension(アプリヘンション)   arouse(アラウズ)   astound(アスタウンド)   attack(アタック)   badger(バジャー)   bedevil(ビデビル)   befuddle(ビファドゥル)   beleaguer(ビリーガー)   belt(ベルト)   beset(ビセット)   bewilder(ビウィルダー)   blast(ブラスト)   blockade(ブロッケイド)   bother(ボザー)   buffalo(バッファロー)   buffet(バフェイ)   burden(バーデン)   care(ケアー)   chasten(チェイスン)   chastise(チャスタイズ)   chivy(チビー)   clobber(クロバー)   coax(コウクス)   concern(コンサーン)   confound(コンファウンド)   confuse(コンフィゥズ)   craze(クレイジ)   crucify(クルーシファイ)   dash(ダッシュ)   daze(デイズ)   defeat(ディフィート)   depredate(デプリデイト)   devastate(デバステイト)   disconcert(ディスコンサート)   disquiet(ディスクワイエット)   distress(ディストゥレス)   disturb(ディスターブ)   disturbance(ディスターバンス)   doubt(ダウト)   drive(ドライブ)   dumbfound(ダムファウンド)   egg on(エッグ・オン)   elude(イリュード)   embarrass(エンバラス)   encourage(エンカレッジ)   excite(エキサイト)   exhort(エクゾート)   faze(フェイズ)   fear(フィアー)   floor(フロアー)   foment(フォウメント)   force(フォース)   forward(フォワード)   fret(フレット)   further(ファーザー)   get(ゲット)   gnaw(ノー)   goad(ゴウド)   grieve(グリーブ)   harass(ハラス)   harrow(ハロウ)   harry(ハリー)   hassle(ハスル)   headache(ヘデイク)   heartache(ハートエイク)   hit(ヒット)   impel(インペル)   induce(インデュース)   inflame(インフレイム)   influence(インフルエンス)   inspire(インスパイアー)   inspirit(インスピリット)   instigate(インスティゲイト)   irk(アーク)   irritate(イリテイト)   irritation(イリテイション)   juice(ジュース)   knock(ノック)   lacerate(ラセレイト)   martyr(マーター)   misery(ミザリー)   misgiving(ミスギビング)   molest(モレスト)   motivate(モウティベイト)   muddle(マドゥル)   mystify(ミスティファイ)   nag(ナッグ)   oppress(オプレス)   pain(ペイン)   perplexity(パープレクシティー)   persecute(パーセキュート)   persuade(パスェイド)   perturb(パーターブ)   pest(ペスト)   pester(ペスター)   pillage(ピリッジ)   plague(プレイグ)   plunder(プランダー)   presentiment(プレゼンティメント)   press(プレス)   prick(プリック)   problem(プロブレム)   promote(プロモート)   prompt(プロンプト)   provoke(プロボウク)   psych(サイク)   push(プッシュ)   puzzle(パズル)   rack(ラック)   raise(レイズ)   rattle(ラトゥル)   ravage(ラベッジ)   rouse(ラウズ)   sack(サック)   set(セット)   set off(セット・オフ)   set upon(セット・アポン)   sicken(シックン)   slap(スラップ)   smack(スマック)   smite(スマイト)   sock(ソック)   solicit(ソリシット)   spur(スパー)   stick(スティック)   stimulate(スティミュレイト)   stir up(スター・アップ)   storm(ストーム)   strike(ストライク)   stump(スタンプ)   stun(スタン)   swat(スワット)   talk into(トーク・イントゥー)   taunt(トーント)   tease(ティーズ)   throw(スロウ)   torment(トーメント)   torture(トーチャー)   trial(トゥライアル)   trigger(トリガー)   trouble(トラブル)   try(トゥライ)   uncertainty(アンサーテンティ)   uneasiness(アンイージネス)   upset(アプセット)   urge(アージ)   vex(ベックス)   vexation(ベクセイション)   visit(ビジット)   wallop(ワロップ)   whack(ワック)   whip up(ウィップ・アップ)   woe(ウォウ)   work up(ワーク・アップ)   worry(ウォリー)   wound(ウーンド)  

「irritate」と「perplexity」の違い

「悩ます」の対義語・反対語

「悩ます」と反対の意味を持つ英単語です。

abet(アベット)   advantage(アドバンテージ)   aid(エイド)   appease(アピーズ)   assist(アシスト)   boost(ブースト)   calm(カーム)   calmness(カームネス)   cease(シース)   certainty(サートゥンティー)   check(チェック)   cheer(チアー)   clear up(クリアー・アップ)   comfort(コンフォート)   compliment(コンプリメント)   confidence(コンフィデンス)   contentment(コンテントメント)   dampen(ダンプン)   deaden(デドゥン)   delay(ディレイ)   delight(ディライト)   depress(ディプレス)   deter(ディーター)   discourage(ディスカレッジ)   dissuade(ディスウェイド)   encourage(エンカレッジ)   enlighten(エンライトゥン)   explain(エクスプレイン)   explicate(エクスプリケイト)   fail(フェイル)   finish(フィニッシュ)   guard(ガード)   halt(ホールト)   happiness(ハピネス)   help(ヘルプ)   hinder(ヒンダー)   impede(インピード)   inspirit(インスピリット)   joy(ジョイ)   lose(ルーズ)   lull(ラル)   make happy(メイク・ハッピー)   order(オーダー)   pacify(パシファイ)   peace(ピース)   please(プリーズ)   pleasure(プレジャー)   praise(プレイズ)   prevent(プリベント)   protect(プロテクト)   quiet(クワイエット)   reassure(リアシュアー)   relieve(リリーブ)   repress(リプレス)   solace(ソレイス)   soothe(スーズ)   stop(ストップ)   support(サポート)   suppress(サプレス)   sureness(シュアネス)   surrender(サレンダー)   tap(タップ)   tranquilize(トゥランクィライズ)   trust(トラスト)   unconcern(アンコンサーン)  

「order」と「tap」の違い

「悩ます」の読み方
「悩ます」の書き方
「悩ます」の使い方
「悩ます」の電子印鑑作成

よくある質問：「悩ます」の英語表現

「悩ます」は英語でどう言いますか？

「悩ます」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には afflict、aggrieve、ail などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「afflict」と「aggrieve」の違いは？

「afflict」と「aggrieve」はどちらも「悩ます」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「悩ます」に似た意味の英語は？

「悩ます」に近い意味を持つ英語（類義語）には abuse（アビューズ）、activate（アクティベイト）、actuate（アクチュエイト） などがあります。これらの単語も状況に応じて「悩ます」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

ベンチ・ワラント   ハラバルー   フォネティック・トゥランスクリプション   ソーシャライジング   ガルプ  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Hamer   Sabin   Dissinger   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
ハイキュー!!  新世紀エヴァンゲリオン  のだめカンタービレ 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
しか勝たん  バチボコ  ブレインロット  ぴえん  フラゲ  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
JOBAN   IBF   PIP   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-04-22 「全盛」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「水軍」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「箴」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「釶」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「栄養分」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「早年」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「檗」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「柘」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「金融不安」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「斧」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「市役所」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「戻」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「仄」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「後半」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「本命」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「鉈」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「渋味」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「農具」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「沮」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「趣」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「近郊」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「鈎」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「戦闘艦」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「感動的」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「裏付」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「海苔」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「次回」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「加筆」のイメージを追加しました
  • 2026-04-19 「主張」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「窓辺」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「車掌」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「篇」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「眼界」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「森林浴」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「黒幕」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「舌」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「重大」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「結構」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「安易」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「低率」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「曷」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「蓴」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「裏技」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「入場者」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「人一倍」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「精一杯」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「営業日」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「元凶」のイメージを追加しました
  • 2026-04-18 「人流」のイメージを追加しました
  • 2026-04-13 「時間給」のイメージを追加しました