英単語・カタカナ語辞典

「弱々しい」の英単語は？

「弱々しい」の英訳候補

「弱々しい」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

faint(フェイント) 「faint」の発音

気絶する   卒倒する   弱々しい   ぼんやりした   弱い   かすかな   淡い   気の弱い   気絶   気がしない  

feeble(フィーブル) 「feeble」の発音

かよわい   弱々しい  

feebler(フィーブラー) 「feebler」の発音

より弱々しい   弱々しい   弱った   力のない  

feeblest(フィーブルスト) 「feeblest」の発音

f eeble の最上級   最も弱い   弱々しい   脆弱な  

feminine(フェミニン) 「feminine」の発音

女っぽい   女子らしい   女くさい   女性的   弱弱しい   女らしい   女臭い   弱々しい   女性  

floppies(フロッピーズ) 「floppies」の発音

フロッピーディスク   ソフトディスク   柔らかい   たれた   弱々しい  

frail(フレイル) 「frail」の発音

脆弱   か細い   柔弱   羸弱   弱弱しい   ひ弱   虚弱   るい弱   惰弱   懦弱   弱々しい   弱い   か弱い  

languishing(ラングイシング) 「languishing」の発音

やつれた   元気がない   弱々しい  

mushy(マッシイ) 「mushy」の発音

柔らかな   弱々しい   涙もろい  

palest(ペイリスト) 「palest」の発音

paleの最上級   青ざめた   薄い   弱々しい  

puling(プーリング) 「puling」の発音

甘えた   気弱な   弱々しい  

punier(ピュニア) 「punier」の発音

弱々しい   やせ衰えた   つまらない  

puny(ピューニー) 「puny」の発音

発育の悪い   ちっぽけな   弱々しい  

sickliest(シックリエスト) 「sickliest」の発音

sicklyの最上級   病的な   弱々しい   よくない  

underpowered(アンダーパワード) 「underpowered」の発音

十分な力を持たない   出力不足   弱々しい  

unfirm(アンファーム) 「unfirm」の発音

しっかりした土台や基盤がない   弱々しい   不安定な  

unmanly(アンマンリー) 「unmanly」の発音

男らしくない   弱々しい  

weakkneed(ウィークニード) 「weakkneed」の発音

弱々しい   臆病な   腰抜けの  

weakly(ウィークリー) 「weakly」の発音

弱々しい   弱々しく   毎週の   弱々しい様子の副詞  

wishywashy(ウィシーワシー) 「wishywashy」の発音

はっきりしない   ぼんやりとした   弱々しい  

「弱々しい」の類義語・関連語

「弱々しい」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

aged(エイジド)   aside(アサイド)   bated(ベイテッド)   bland(ブランド)   blurred(ブラード)   breathless(ブレスレス)   brittle(ブリトル)   chicken(チキン)   dainty(デインティー)   deadened(デデンド)   debilitated(デビリテイティド)   decrepit(ディクレピット)   deep(ディープ)   delicate(デリケット)   dim(ディム)   diminutive(ディミニュティブ)   distant(ディスタント)   dopey(ドーピー)   dull(ダル)   dusty(ダスティー)   effeminate(イフェミネイト)   effete(エフィート)   enervated(エナベイティド)   enfeebled(エンフィーブルド)   exhausted(エクゾースティド)   faded(フェイディド)   failing(フェイリング)   faint(フェイント)   faltering(フォルタリング)   feeble(フィーブル)   female(フィーメイル)   fishy(フィッシー)   flabby(フラビー)   flat(フラット)   flimsy(フリムジー)   fragile(フラジャル)   frail(フレイル)   frangible(フランジブル)   gelatinous(ジェラティナス)   gentle(ジェントゥル)   hazy(ヘイジー)   helpless(ヘルプレス)   hoarse(ホース)   hushed(ハッシュト)   imperceptible(インパーセプティブル)   impotent(インポテント)   inadequate(イナデクウエイト)   inaudible(イナーディブル)   incompetent(インコンピテント)   inconsequential(インコンシクエンシャル)   indecisive(インデシジブ)   indistinct(インディスティンクト)   ineffectual(イニフェクチュアル)   inefficient(イネフィシェント)   inferior(インフェリア)   infirm(インファアム)   insubstantial(インサブスタンシャル)   insufficient(インサフィシェント)   lame(レイム)   languid(ラングィッド)   lenient(リーニエント)   light(ライト)   little(リトゥル)   low(ロウ)   measly(ミーズリー)   mild(マイルド)   minor(マイナー)   moderate(モデレート)   muffled(マフォールド)   murmuring(マーマーリング)   muted(ミューティド)   muttering(マタリング)   niggling(ニグリング)   nothing(ナッシング)   obscure(オブスキュアー)   padded(パッディド)   pale(ペイル)   paltry(ポルトリー)   pap(パップ)   peanut(ピーナッツ)   petty(ペティー)   piano(ピアノウ)   picayune(ピカユーン)   piddling(ピドゥリング)   poor(プアー)   powerless(パワーレス)   pulpy(パルピイ)   puny(ピューニー)   quiet(クワイエット)   remote(リモート)   runt(ラント)   sad(サッド)   shadowy(シャドウイー)   shrimp(シュリンプ)   sickly(シックリー)   slender(スレンダ)   slight(スライト)   slim(スリム)   slushy(スラッシー)   smooth(スムーズ)   soft(ソフト)   softened(ソフトンド)   soothing(スージング)   spongy(スポンジー)   squashy(スクォッシー)   squishy(スクイシイ)   stifled(スタイフルド)   stunted(スタンティド)   subdued(サブデュード)   tame(テイム)   tender(テンダー)   tenuous(テニュアス)   thin(スィン)   tiny(タイニー)   trifling(トライフリング)   trivial(トゥリビアル)   underfed(アンダーフェド)   undersized(アンダーサイズド)   undeveloped(アンディヴェロプト)   unsound(アンサウンド)   unsubstantial(アンサブスタンシャル)   vague(ベイグ)   vulnerable(バルナラブル)   wan(ウヲン)   weak(ウィーク)   weakened(ウィーキンド)   whispered(ウィスパード)   wimpy(ウィンピー)   womanly(ウーマンリー)  

「dull」と「spongy」の違い

「弱々しい」の対義語・反対語

「弱々しい」と反対の意味を持つ英単語です。

big(ビッグ)   boisterous(ボイスタラス)   bold(ボウルド)   brave(ブレイブ)   bright(ブライト)   capable(ケイパブル)   certain(サートゥン)   clear(クリアー)   close(クローズ)   colorful(カラフル)   competent(コンピテント)   courageous(カレイジャス)   definite(ディフィニット)   distinct(ディスティンクト)   effective(イフェクティブ)   efficient(エフィシェント)   expert(エクスパート)   firm(ファーム)   fit(フィット)   friendly(フレンドゥリー)   giant(ジャイアント)   hard(ハード)   hardy(ハーディー)   harsh(ハーシュ)   healthy(ヘルシー)   hearty(ハーティー)   heavy(ヘビー)   huge(ヒュージ)   intelligent(インテリジェント)   large(ラージ)   loud(ラウド)   near(ニヤー)   nearby(ニアバイ)   powerful(パワフル)   rough(ラフ)   sharp(シャープ)   significant(シグニフィキャント)   smart(スマート)   solid(ソリッド)   sound(サウンド)   stiff(スティッフ)   strong(ストロング)   sure(シュア)   thick(スィック)   tough(タフ)   unbreakable(アンブレイカブル)   uncontrolled(アンコントロールド)   unfeeling(アンフィーリング)   unromantic(アンロマンティック)   violent(バイオレント)   warm(ウオーム)  

「certain」と「huge」の違い

「弱々しい」の読み方
「弱々しい」の書き方
「弱々しい」の使い方
「弱々しい」の電子印鑑作成

よくある質問：「弱々しい」の英語表現

「弱々しい」は英語でどう言いますか？

「弱々しい」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には faint、feeble、feebler などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「faint」と「feeble」の違いは？

「faint」と「feeble」はどちらも「弱々しい」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「弱々しい」に似た意味の英語は？

「弱々しい」に近い意味を持つ英語（類義語）には aged（エイジド）、aside（アサイド）、bated（ベイテッド） などがあります。これらの単語も状況に応じて「弱々しい」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

ガストゥロノミー   アクション・スペクトゥラム   テイプ・メジャー   ハンド・クリーム   バリュアブル  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Boothby   Bernocchi   Alatini   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
炎炎ノ消防隊  キングダム  新世紀エヴァンゲリオン 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
トッポギ  ほんmoney  さぎょいぷ  ビジュいい  モブ  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
VRML   YZ   XL   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-04-26 「夕亜」を追加しました
  • 2026-04-26 「真暖」の読み方を追加しました
  • 2026-04-26 「二夫」の読み方を追加しました
  • 2026-04-26 「小説家」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「受理」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「地肌」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「冷」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「鰻」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「建築物」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「接頭辞」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「監獄」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「過程」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「爪」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「離脱」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「所長」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「株式投資」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「訪問数」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「水産物」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「戦前」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「納車」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「配達」のイメージを追加しました
  • 2026-04-25 「師男」の読み方を追加しました
  • 2026-04-25 「士」の読み方を追加しました
  • 2026-04-25 「源明」の読み方を追加しました
  • 2026-04-24 「実力主義」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「機械語」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「表裏」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「主戦場」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「地酒」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「受容体」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「可哀想」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「立脚」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「物流」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「龝」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「消印」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「負債者」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「羽毛」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「不安材料」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「幼女」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「母親」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「吹雪」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「凝集力」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「一品」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「入出金」のイメージを追加しました
  • 2026-04-23 「快清」を追加しました
  • 2026-04-22 「全盛」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「水軍」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「箴」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「釶」のイメージを追加しました
  • 2026-04-22 「栄養分」のイメージを追加しました