「靡く」と「泣く」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

靡く: なびく  「靡く」の読み方

泣く: なく  「泣く」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1
1 2 3 4 5 6 7 8 1

画数

靡く: 20画

泣く: 9画

英語・英訳

靡く: flutter(フラター)   obey(オベイ)  

靡: flutter

泣く: cry(クライ)   sob(ソブ)   weep(ウィープ)   grieve(グリーブ)   ululate(アリュレイト)   bawl(ボール)   cries(クライズ)   crying(クライング)   sobs(ソブズ)   weeps(ウィープス)   wept(ウェプト)   whimpering(ウィンパリング)  

泣: cry

例文・使い方

靡く: 靡く  打ち靡く  草の風に靡くよう  草木も靡く  風に靡く草 

泣く: 泣く泣くする  嬉し泣く  咽び泣く  甚泣く  赤ん坊が夜に泣く 

熟語

「〇〇泣く」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「靡く」と「臨く」   「靡く」と「揺く」   「靡く」と「拭く」   「靡く」と「扱く」   「靡く」と「措く」   「泣く」と「届く」  
と  

解説付きの言葉の違い

「先駆者」と「先覚者」の違い

「強姦」と「青姦」の違い

「協議」と「競技」の違い

「是非」と「是否」の違い

「整備」と「完備」の違い

よくある質問

「靡く」と「泣く」の違いは何ですか?

「靡く」と「泣く」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「靡く」と「泣く」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
脱炭素   制御不能   超特急  

今日の俗語 💬
スパダリ トッポギ 界隈 なぁぜなぁぜ ▶一覧