「整備」と「完備」の違いとは?意味・使い分けを解説

結論

「整備」は整えて備えること・調整すること(設備整備、車両整備)。「完備」は完全に備わっていること(設備完備、冷暖房完備)。「整備」は整える動作、「完備」は揃っている状態です。

類似度

50%

読み方

整備: せいび  「整備」の読み方

完備: かんび  「完備」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

整備: 28画

完備: 19画

英語・英訳

整備: sustenance(サステナンス)   consolidation(コンソリデイション)   maintenance(メインテナンス)   shipshape(シップシェイプ)  

整: organize 備: equip

完備: perfection(パーフェクション)  

完: perfect 備: equip

例文・使い方

整備: 整備する  整備される  破たん法制整備  社会インフラ整備  〔ユニーク〕整備〔/ユニーク〕 

完備: 完備する  完備している  冷暖房完備  不完備  完備花 

熟語

「整備〇〇」といえば?   「〇〇整備」の一覧  

違いの解説

整備とは

読み方: せいび

意味: 整えて備えること。修理・調整すること。

ニュアンス: 動作・プロセスを表す。メンテナンス。

使用例:

  • 設備整備
  • 車両整備
  • 環境を整備

完備とは

読み方: かんび

意味: 完全に備わっていること。

ニュアンス: 状態・結果を表す。物件広告等で使用。

使用例:

  • 設備完備
  • 冷暖房完備
  • 駐車場完備

使い分けのポイント

整備完備
動作・プロセスを表す。メンテナンス。状態・結果を表す。物件広告等で使用。
と  

解説付きの言葉の違い

「接手」と「継手」の違い

「先駆者」と「先覚者」の違い

「闘入」と「乱入」の違い

「帰厩」と「退厩」の違い

「単独」と「単一」の違い

よくある質問

「整備」と「完備」の違いは何ですか?

「整備」は整えて備えること・調整すること(設備整備、車両整備)。「完備」は完全に備わっていること(設備完備、冷暖房完備)。「整備」は整える動作、「完備」は揃っている状態です。

「整備」と「完備」の違いは?

「整備」は整える動作、「完備」は揃っている状態です。

「設備を整備」と「設備が完備」の違いは?

「整備」は作業する意味、「完備」は既に揃っている意味です。

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • サッカー選手の小林悠さん: 現役を引退することを表明した元日本代表FW 🏃‍♂️
  • 俳優の小林薫さん: 主演のドラマ『深夜食堂』の新シリーズ、マスター役として作品を長年牽引 🍶
  • 野球選手の佐々木朗希さん: 復帰登板でリリーフ好投し、ブルペンの救世主に期待 ⚾
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
同盟国   事実誤認   脱原発  

今日の俗語 💬
メンヘラ セルカ わかりみ 陰キャ ▶一覧