「築く」と「吐く」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

築く  「築く」の読み方

吐く  「吐く」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1
1 2 3 4 5 6 1

画数

築く: 17画

吐く: 7画

英語・英訳

築く: make(メイク)   build(ビルド)   put up(プット・アップ)   dammed(ダムド)   shored(ショアド)  

築: fabricate

吐く: sputter(スパター)   vomit(ボミット)   sick(シック)   utter(アター)   exhale(エクスヘイル)   spew(スピュー)   breathe out(ブリーズ・アウト)   breathe(ブリーズ)   throw up(スロウ・アップ)   chunder(チュンダー)   disgorge(ディスゴージ)   puke(ピューク)   puking(ピューキング)   railed(レイルド)   retched(レッチト)   chuck up(チャック・アップ)   gag up(ギャグ・アップ)   sicken up(シッケン・アップ)   vom(ブイオーエム)  

吐: spit

例文・使い方

築く: しっかりした地盤を築く  ひと財産築く  身代を築く  ~帝国を築く  家庭を築く 

吐く: 血を吐く思い  蚕が糸を吐くように  火を吐く  短く軽く息を吐く  肩で息を吐く 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「築く」と「憑く」   「築く」と「即く」   「築く」と「撞く」   「築く」と「衝く」   「築く」と「尽く」   「築く」と「就く」   「築く」と「制定」   「築く」と「営造」   「吐く」と「捌く」   「吐く」と「掃く」   「吐く」と「履く」   「吐く」と「穿く」   「吐く」と「着く」   「吐く」と「佩く」   「吐く」と「刷く」   「吐く」と「上げる」  
と  

解説付きの言葉の違い

「帰還」と「生還」の違い

「並走」と「併走」の違い

「整備」と「完備」の違い

「扇情的」と「煽情的」の違い

「収集」と「集積」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
現代英語   恣意的   人工透析  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧