「治まる」と「静まる」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

治まる: おさまる  「治まる」の読み方

静まる: しずまる  「静まる」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 1

画数

治まる: 12画

静まる: 18画

英語・英訳

治まる: hush(ハッシュ)   lessen(レスン)   subsiding(サブサイディング)  

治: reign

静まる: lessen(レスン)   slack off(スラック・オフ)  

静: quiet

例文・使い方

治まる: 治まる  よく治まる  高ぶりが治まる 

静まる: 押し静まる  打ち静まる  感情が静まる  気持ちが静まる和む  異様に静まる凍りつく 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「治まる」と「収まる」   「治まる」と「修まる」   「治まる」と「納まる」   「治まる」と「和らぐ」   「治まる」と「減る」   「治まる」と「減少」   「治まる」と「緩和」   「治まる」と「鎮まる」   「静まる」と「鎮まる」   「静まる」と「和らぐ」   「静まる」と「弛む」   「静まる」と「弱まる」   「静まる」と「減る」   「静まる」と「減少」   「静まる」と「緩む」   「静まる」と「緩和」  
と  

解説付きの言葉の違い

「文案」と「案文」の違い

「抽出」と「摘出」の違い

「既存」と「既定」の違い

「嵌合」と「勘合」の違い

「闘入」と「乱入」の違い

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
感謝祭   心神喪失   前代未聞  

今日の俗語 💬
ハピバ ブレインロット イケボ 草 ▶一覧