「役割」と「町割」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

役割: やくわり  「役割」の読み方

町割: まちわり  「町割」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

役割: 19画

町割: 19画

英語・英訳

役割: part(パート)   purpose(パーパス)   semantic role(セマンティック・ロール)   role(ロール)   gender role(ジェンダー・ロール)   fatherhood(ファーザーフッド)   personae(ペルソネ)   womanhood(ウーマンフッド)  

役: duty 割: proportion

町割:

町: town 割: proportion

例文・使い方

役割: 役割を果たす  中心的な役割の人  要の役割  役割を果たさない  シンボル的役割 

町割: 町割り 

熟語

「役割〇〇」といえば?   「〇〇役割」の一覧  

と  

解説付きの言葉の違い

「並走」と「併走」の違い

「収集」と「集積」の違い

「拠出」と「支出」の違い

「接手」と「継手」の違い

「整備」と「完備」の違い

よくある質問

「役割」と「町割」の違いは何ですか?

「役割」と「町割」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「役割」と「町割」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう??

時事ニュース漢字 📺
共産主義者   同姓同名   種子銀行  

今日の俗語 💬
イキる オラつく バイブス バ美肉 ▶一覧