「不全」と「不十分」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

不全: ふぜん  「不全」の読み方

不十分: ふじゅうぶん  「不十分」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 1 2 1 2 3 4

画数

不全: 10画

不十分: 10画

英語・英訳

不全: renal insufficiency(リーナル・インサフィシェンシー)   chronic kidney failure(クロニク・キドニー・フェイリャー)   insufficiency(インサフィシェンシー)   cardiac insufficiency(カーディアック・インサフィシェンシー)   coronary failure(コロナリイ・フェイリャー)   imperfect(インパーフェクト)   acute renal failure(アキュート・リーナル・フェイリャー)   congestive heart failure(コンジェスティブ・ハート・フェイリャー)   malfunction(マルファンクション)   renal failure(リーナル・フェイリャー)   heart failure(ハート・フェイリャー)   failure(フェイリャー)   indigestion(インジュデスチョン)  

不: negative 全: whole

不十分: insufficiency(インサフィシェンシー)   imperfect(インパーフェクト)   deficient(ディフィシェント)   inadequacy(イナデクアシィ)   inadequacies(イネデクウェイシーズ)   incompleteness(インコンプリートネス)   meagreness(ミーグリネス)   scantiness(スキャンティネス)   unsatisfactoriness(アンサティスファクタリネス)   beggar description(ベガー・ディスクリプション)  

不: negative 十: ten 分: part

例文・使い方

不全: 機能不全に陥る  機能不全を起こす  不全感がある  うっ血性心不全  コミュニケーション不全 

不十分: 理解が不十分  不十分な  連携が不十分  生かじり不十分  不十分でない 

熟語

「〇〇不全」の一覧  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「不全」と「不善」   「不全」と「不備」   「不全」と「不充分」   「不全」と「不完全」   「不全」と「不徹底」   「不全」と「不足」   「不全」と「手うす」   「不全」と「手薄」   「不十分」と「不充分」   「不十分」と「不備」   「不十分」と「不完全」   「不十分」と「不足」   「不十分」と「不適切」   「不十分」と「不適当」   「不十分」と「乏しい」   「不十分」と「寡少」  
と  

解説付きの言葉の違い

「協議」と「競技」の違い

「繁益」と「請益」の違い

「入場」と「来場」の違い

「接手」と「継手」の違い

「恩恵」と「恩典」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

時事ニュース漢字 📺
言語道断   感謝祭   意図的  

今日の俗語 💬
ハピバ ブレインロット イケボ 草 ▶一覧