「齷齬」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
意見や考えが食い違うこと
「齷齬」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの方向性についてメンバー間で齟齬が生じ、調整に時間がかかった。
「齟齬」はフォーマルな場面で適切だが、相手によっては「意見の食い違い」など平易な表現に言い換える配慮も必要。
日常会話
旅行の日程で私たちの認識に齟齬があったみたいで、空港に到着する時間が違っていた。
日常会話では「すれ違い」「勘違い」と比べて硬い印象を与えるため、状況に応じて使い分ける。
ニュース
政府と自治体の間で災害対応の方針に齟齬があることが明らかになった。
公的な立場の不一致を報道する際に用いられるが、一般向けメディアでは「認識の違い」と補足説明を入れる場合がある。
「対立」は積極的な衝突を指すが、「齟齬」は無意識の食い違いを含む点で異なる。類似語「不一致」はより客観的な表現。
文脈別の「齷齬」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「齷齬」はやや硬い表現なので、日常会話では「食い違い」や「誤解」などを使うと自然です。
各漢字の詳細
- 「齷」
- 「齬」
中国語発音
「齷齬」を中国語で発音：