「鳥肌立つ」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
寒さや恐怖などで皮膚が隆起する様子
語源や由来
鳥の毛をむしった後の肌に似ていることから
「鳥肌立つ」の例文と使い方
日常会話
夜道で不気味な音を聞いて、鳥肌が立った。
恐怖や寒さを強調する際に使用。カジュアルな会話でよく使われるが、過度に使うと大げさに聞こえる場合がある。
エンターテインメント(映画・音楽など)
彼女の歌声はあまりにも美しくて、鳥肌が立つほど感動した。
強い感動を表現する際に有効。ただし主観的な表現なので、客観的事実を述べる場面では避ける。
文学・文章表現
その小説の結末は、読む者の背筋に鳥肌を立たせるほど衝撃的だった。
比喩的な表現として効果的だが、書き言葉では「鳥肌が立つ」より「鳥肌を立たせる」と他動詞形にすることも多い。
「震え上がる」は恐怖に重点、「身震いする」は寒さに重点があるが、「鳥肌が立つ」は両方のニュアンスを含む。また生理的反応に焦点を当てた表現である点が特徴。
文脈別の「鳥肌立つ」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「鳥肌立つ」は寒さや恐怖だけでなく、感動や興奮を表す場合にも使われるため、文脈に応じて適切に使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「鳥肌立つ」を中国語で発音:
英語での意味: fawn