「鰒好」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
アワビを好むこと
「鰒好」の例文と使い方
料理・食文化
彼は鰒好で、毎年アワビの季節になると高級料理店を訪れる。
「鰒好」はアワビを特に好むことを表すが、やや古風な表現。現代では「アワビ好き」と言い換える方が自然な場合が多い。
贈答文化
取引先の社長が鰒好と聞き、贈答品に干しアワビを選んだ。
相手の好物として使う場合は、事前に「鰒好」という表現が通じるか確認が必要。
歴史的文献
江戸時代の文献に『この地方の領主は鰒好であった』との記述が見られる。
歴史的な文脈では有効だが、現代文で使うと違和感があるため注意。
「貝好」や「海産物好き」などと違い、特にアワビに限定した表現。中国語の「鮑魚愛好」と混同しないよう注意(日本語では「鮑」より「鰒」の字が伝統的)。
各漢字の詳細
- 「鰒」
- 「好」
中国語発音
「鰒好」を中国語で発音: