「頒与」の読み方・画数・意味

読み

はんよ

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

分配して与えること

「頒与」の例文と使い方

ビジネス
会社は業績に応じて社員にボーナスを頒与する。
💡「頒与」はフォーマルな文書や公式な場で使用されることが多い。口語では「配る」「与える」が自然な場合もある。
法律・行政
政府は被災者支援金を公平に頒与する方針を決定した。
💡公的な分配を指す際に適切。類似語「支給」とは異なり、公平性や儀礼的なニュアンスを含む。
歴史・文化
戦国時代、大名は家臣に領地を頒与することで忠誠を維持した。
💡歴史的文脈では「分け与える」という権威の行使を示す。現代語ではやや古風な印象を与える可能性あり。
📝「配布」(広く配る)や「授与」(名誉を伴って与える)とは異なり、組織内での分配や公的な資源分配に用いられる傾向がある。

文脈別の「頒与」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 配布:複数に分配すること
  • 支給:必要なものを与えること
  • 供与:資源などを提供すること
  • 分配:分け与えること
反対語
  • 回収:与えたものを取り戻すこと
  • 没収:強制的に取り上げること
  • 保留:与えることを一時停止すること
  • 制限:与える量を減らすこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 交付:公的に与えること
  • 授与:権威あるものが与えること
  • 配給:公平に分配すること
  • 供給:必要なものを提供すること
反対語
  • 剥奪:権利などを取り上げること
  • 停止:供給をやめること
  • 制限:供給量を減らすこと
  • 禁止:供給を許さないこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 譲渡:権利などを移転すること
  • 付与:権利などを与えること
  • 移転:所有権などを渡すこと
  • 授権:権限を与えること
反対語
  • 取消:与えた権利などを無効にすること
  • 撤回:与えたものを取り消すこと
  • 無効:効力を失わせること
  • 剥奪:権利などを取り上げること
💡「頒与」は公的または正式な文脈で使われることが多いため、日常会話では「配る」や「与える」などの簡潔な表現が適切な場合があります。

各漢字の詳細

「頒」
「与」

中国語発音

「頒与」を中国語で発音:

ピンイン: bān yǔ

「頒与」の意味をさらに詳しく(外部サイト)