「面顔赤」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
顔が赤くなること
「面顔赤」の例文と使い方
日常会話
彼は恥ずかしさで面顔赤になった。
日常会話では、感情表現として自然に使えるが、フォーマルな場面では避けた方が良い。
文学作品
彼女の面顔赤は、彼の心を揺さぶった。
文学作品では、感情描写を豊かにするために使えるが、過度に使うと陳腐になるので注意。
医療
患者は発熱により面顔赤を呈していた。
医療現場では、症状の一つとして使われるが、専門用語と併用する方が正確な表現になる。
「面顔赤」は「顔が赤くなる」という状態を表すが、類語として「赤面」や「顔面紅潮」などがある。それぞれニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けることが重要。
各漢字の詳細
- 「面」
- 「顔」
- 「赤」
中国語発音
「面顔赤」を中国語で発音：