「面隠」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
顔を隠すこと
「面隠」の例文と使い方
日常会話
彼は面隠しをして素顔を見せようとしない。
「面隠し」は比喩的に使われることが多く、物理的に顔を隠す場合だけでなく、本心を隠す意味でも使える。
文学・創作
謎の人物は面隠の布で全身を覆い、正体を明かさなかった。
ミステリアスな雰囲気を演出する際に効果的だが、過度な使用は陳腐に映る可能性がある。
ニュース・事件
防犯カメラの映像には、面隠しをした不審な人物が映っていた。
犯罪報道では「覆面」などより一般的な表現と使い分ける必要がある。
「面隠」は古風な響きがあり、現代では「覆面」「仮面」などの表現がより一般的。比喩的用法では「本心を隠す」といった言い換えも可能。
文脈別の「面隠」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「面隠」は物理的な顔の隠蔽だけでなく、隠すこと全般に使える言葉ですが、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「面」
- 「隠」
中国語発音
「面隠」を中国語で発音：
英語での意味： hide