「雨奇晴好」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
初雨の後の晴天が気持ち良いこと
語源や由来
「雨奇晴好」は中国北宋の詩人・蘇軾の詩「飲湖上初晴後雨」に由来する。「水光瀲灩晴方好 山色空濛雨亦奇」の一節から、雨の景色も晴れの景色もそれぞれに趣があるという意味で使われる。
「雨奇晴好」の例文と使い方
日常会話
昨日の雨が上がって、今日は雨奇晴好の気持ちいい一日ですね。
天候の変化を楽しむ表現として使えるが、やや文学的でフォーマルな場では不自然に聞こえる場合がある
旅行ブログ
梅雨明けの京都はまさに雨奇晴好、雨に洗われた苔庭が陽光に輝いていました。
風景描写に適しているが、若い世代には古風に感じられる可能性がある
俳句・短歌
雨奇晴好 傘忘れて歩む 夏の坂
季節感を表現するのに最適だが、現代口語ではほぼ使われない表現であることを認識しておく
中国の詩人蘇軾の詩が語源で、日本語では『雨も奇なり晴れも好し』と訓読される。類語の『雨後の晴れ』に比べて極めて使用頻度が低く、教養的なニュアンスが強い
文脈別の「雨奇晴好」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「雨奇晴好」は天候の変化をポジティブに捉えた表現です。日常会話や芸術的な文脈で使うと、情景を美しく描写できます。
各漢字の詳細
中国語発音
「雨奇晴好」を中国語で発音：