「隔縁」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
縁が遠くなること
「隔縁」の例文と使い方
人間関係
長年の誤解が原因で、彼とは完全に隔縁してしまった。
深刻な関係悪化を表すため、軽い疎遠感には不適切。修復困難な状態を示す文脈で使用。
ビジネス
取引先との隔縁を防ぐため、定期的なコミュニケーションを心がけている。
契約解除前段階のような重大な関係変化に使う。単なる連絡頻度減少とは区別が必要。
家族関係
相続問題をきっかけに親族間が隔縁状態に陥った。
法的な断絶を含む場合に適切。一時的な不和とは異なるニュアンスを強調する表現。
「疎遠」より深刻度が高く、関係修復が困難な状態を暗示。物理的距離より心理的断絶に重点がある点が「遠隔」との違い。
文脈別の「隔縁」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「隔縁」はやや硬い表現なので、文脈に応じて「疎遠」や「距離を置く」など、より自然な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「隔」
- 「縁」
中国語発音
「隔縁」を中国語で発音：