「間柄」の読み方・画数・意味

☆ お気に入りに保存（トップページに表示されます）

「間柄」の要点

「間柄」の読み方は「あいだがら」「まがら」です。総画数は21画です。意味は「人と人との関係やつながり」。

読み方

あいだがら・まがら

総画数

21画

意味

人と人との関係やつながり

出典・参考文献 ／ 運営者情報 ／ 誤りの報告

読み

画数

「間柄」の総画数は21画です。

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

人と人との関係やつながり

「間柄」の例文と使い方

自動生成した作例です。

日常会話

彼とは長年の間柄で、何でも話せる仲だ。

💡親しい関係や長年のつながりを強調する際に使用すると効果的。フォーマルな場では「関係」と言い換える方が無難。

ビジネス

取引先との間柄を良好に保つことがビジネスの基本です。

💡フォーマルな文書では「関係性」や「つながり」を使う方が適切。口頭では「間柄」も可だが、相手によって使い分ける。

ニュース

両国の間柄が緊張状態にあると報じられた。

💡国際関係など公的な文脈では「関係」が一般的。「間柄」を使うとやや文学的になるため、硬い表現を避けたい場合に有効。

📝「間柄」は「関係」より主観的・情緒的なニュアンスが強い。類語の「縁」は偶然性や運命的なつながりを暗示する点で異なる。

「間柄」の言い換え 30語（語義別）

出典：日本語WordNet（人手で確認済みの語義のみ）

人々の関係

中らい　人間関係　仲　仲らい　仲合　係り　係りあい　係り合い　係わり　係わりあい　係わり合い　かかり合い　かかわり合い　コネ　コネクション

血縁関係、婚姻または共通の利害関係に基づく関係

むすび付き　因縁　由縁　紲　絆　結びつき　結付　結付き　縁　縁故　繋がり　間がら　関わり　リレーション　結び付き

各漢字の詳細

「間」

• 部首：門 もんがまえ
• 「間」の読み方
• 「間」の書き方・書き順
• 小学校二年生で習う漢字

「柄」

• 部首：木 き・きへん
• 「柄」の読み方
• 「柄」の書き方・書き順
• 中学生で習う漢字

中国語発音

「間柄」を中国語で発音：

ピンイン: jiān bǐng

英語での意味： relationship, alliance, footing

「間柄」の英訳を追加

漢字：