「酌みかわす」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
酒を酌み交わすこと
語源や由来
酒を注ぎ合う行為から
「酌みかわす」の例文と使い方
日常会話
友人と居酒屋で酌みかわしながら、近況を話した。
カジュアルな場面で使えるが、やや古風な表現なので、若い世代には通じない場合がある。
ビジネス
取引先との懇親会で酌みかわし、関係を深めた。
フォーマルな場でも使えるが、現代では「乾杯する」「酒を交わす」などの表現がより一般的。
文学・小説
二人は静かに酌みかわし、言葉を交わすこともなく夜を過ごした。
叙情的な表現に適しており、情景描写や情緒を強調したい場合に効果的。
「酌み交わす」は「酒を互いに注ぎ合って飲む」という意味の古風な表現。現代では「飲み会」「乾杯」などの簡潔な表現が好まれる傾向にある。類語「杯を交わす」よりも具体的な動作を含む。
文脈別の「酌みかわす」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「酌みかわす」は親交を深める場面で使われることが多いため、フォーマルな場面では「杯を交わす」などの表現が適切です。
各漢字の詳細
- 「酌」
中国語発音
「酌みかわす」を中国語で発音：