「遠謫」の読み方・画数・意味

読み

えんたく

画数

31画の苗字・名前
31画の地名

意味

遠くに流されること

「遠謫」の例文と使い方

歴史
彼は政敵に陥れられ、遠謫の地で生涯を終えた。
💡歴史的な文脈で使用する際は、流刑や追放の意味を強調すると良い。
文学
その詩人は遠謫の苦しみを詠んだ作品で知られている。
💡文学作品では、遠くに追いやられることによる孤独や苦悩を表現するのに適している。
ニュース
政治スキャンダルに関わった人物が遠謫の処分を受けた。
💡現代のニュースで使用する場合は、比喩的な意味で使われることが多いので注意が必要。
📝「遠謫」は主に歴史的・文学的な文脈で使用されることが多く、現代の日常会話ではあまり使われない。類語としては「流刑」「追放」などがあるが、「遠謫」は特に遠方への追放を強調する点が異なる。

文脈別の「遠謫」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 流刑:犯罪者を遠隔地に送ること
  • 配流:政治犯などを遠方に追放すること
  • 追放:特定の地域から追い出すこと
  • 左遷:地位を下げて遠方に移動させること
反対語
  • 召還:遠方から呼び戻すこと
  • 復帰:元の地位や場所に戻ること
  • 栄転:より良い地位への移動
  • 昇進:地位が上がること
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 恩赦:刑罰を免除すること
  • 釈放:拘束を解くこと
  • 復権:権利や地位を回復すること
  • 帰還:元の場所に戻ること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 疎開:危険を避けるために遠方に移動すること
  • 逃避:問題から逃れること
  • 移住:新しい場所に移り住むこと
  • 引っ越し:住居を変えること
反対語
  • 帰郷:故郷に戻ること
  • 定住:一か所に住み着くこと
  • 復帰:元の場所に戻ること
  • 還郷:故郷に帰ること
💡「遠謫」は主に政治や法律の文脈で使用されるため、日常会話では別の表現を選ぶと自然な会話になります。

各漢字の詳細

「遠」
「謫」

中国語発音

「遠謫」を中国語で発音:

ピンイン: yuǎn zhé

「遠謫」の意味をさらに詳しく(外部サイト)