「逃遁」は英語で何という？

「逃遁」は英語で「take to the woods, run away」と言います。

「逃遁」の類義語は？

「逃遁」の類義語には「回避」「逃避」「無責任」「放棄」などがあります。

「逃遁」の反対語は？

「逃遁」の反対語には「責任感」「履行」「コミットメント」「貢献」などがあります。

「逃遁」の読み方・画数・意味

Q: 「逃遁」の読み方は？

「逃遁」は「のがれ」と読みます。その他の読み方として「とうとん」もあります。

Q: 「逃遁」の画数は？

「逃遁」の総画数は22画です。

Q: 「逃遁」の意味は？

責任や義務から逃げること

お気に入りに保存（トップページに表示されます）

「逃遁」の要点

「逃遁」の読み方は「のがれ」「とうとん」です。総画数は22画です。意味は「責任や義務から逃げること」。

読み方: のがれ・とうとん
総画数: 22画
意味: 責任や義務から逃げること

出典・参考文献／運営者情報／誤りの報告

読み

のがれ・とうとん

画数

「逃遁」の総画数は22画です。

22画の苗字・名前
 22画の地名

意味

責任や義務から逃げること

語源や由来

「逃遁」は、中国語の古典に由来する言葉で、「逃」は逃げる、「遁」は隠れることを意味する。古代中国の文献では、危険や責任から逃れる行為を指して用いられた。日本語では、同様の意味で使われるようになったが、具体的な語源の詳細は不明。

「逃遁」の例文と使い方

ビジネス

彼はプロジェクトの責任から逃遁し、チームに大きな迷惑をかけた。

💡ビジネスシーンでは、逃遁は信頼を失う行為と見なされるため、使用する際は慎重に。

日常会話

友達との約束を逃遁するのは、関係を悪化させる原因になる。

💡日常会話では、逃遁は人間関係に悪影響を与える可能性があるため、約束は守るべき。

ニュース

政治家が責任逃遁を繰り返すことで、国民の信頼が失われている。

💡ニュースでは、逃遁は社会的な批判の対象となるため、公的な場での使用は避けるべき。

📝逃遁は「責任や義務から逃げる」ことを意味するが、類語の「逃避」は「現実から逃げる」ことを指す。

「逃遁」の言い換え 26語（語義別）

逃げる

免れる　出奔　奔逸　 抜けだす　抜けでる　抜ける　抜け出す　抜け出る　脱けだす　脱ける　ずらかる　とんずら　エスケープ　抜出す　抜出る

の支配から逃げる

免れる　奔逸　退散　 逃がれる　逃げうせる　逃げだす　逃げる　逃げ出す　逃げ去る　逃げ失せる　逃亡　ずらかる　とんずら　逃げ走る　逃出す

「逃遁」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略

類義語

回避：責任を避ける行動
逃避：義務から逃れること
無責任：責任を放棄する態度
放棄：役割を投げ出すこと

反対語

責任感：責任を果たす意識
履行：義務をしっかり果たすこと
コミットメント：約束を守る姿勢
貢献：役割を果たすこと

💡「逃遁」はネガティブな意味合いが強いため、状況によってはより中立的な表現を使うことを検討しましょう。

各漢字の詳細

「逃」

「遁」

中国語発音

「逃遁」を中国語で発音：

ピンイン: táo dùn

英語での意味： take to the woods, run away

「逃遁」の英訳を追加