「追い出す」は英語で何という？

「追い出す」は英語で「banish, shun, dispel, throw out, evict, rout out」と言います。

「追い出す」の類義語は？

「追い出す」の類義語には「退ける」「立ち去らせる」「排除する」「駆逐する」などがあります。

「追い出す」の反対語は？

「追い出す」の反対語には「招き入れる」「受け入れる」「迎える」「引き留める」などがあります。

「追い出す」の読み方・画数・意味

Q: 「追い出す」の読み方は？

「追い出す」は「おいだす」と読みます。

Q: 「追い出す」の画数は？

「追い出す」の総画数は18画です。

お気に入りに保存（トップページに表示されます）

「追い出す」の要点

「追い出す」の読み方は「おいだす」です。総画数は18画です。意味は「外に出す」。

読み方: おいだす
総画数: 18画
意味: 外に出す

出典・参考文献／運営者情報／誤りの報告

読み

おいだす

画数

「追い出す」の総画数は18画です。

18画の苗字・名前
 18画の地名

意味

外に出す

「追い出す」の言い換え 37語（語義別）

立ち去る力

たたき出す　一掃　 去なす　叩き出す　弾きだす　弾き出す　弾出す　打ちはらう　打ち払う　払い出す　払出す　撃ち払う　いぶり出す　ほうりだす　打払う

地位または任務から解任する

たたき出す　叩き出す　叩出す　抛り出す　押っぽり出す　押っ抛り出す　押っ放り出す　押放り出す　放りだす　放り出す　放逐　 追い払う　追ん出す　ほうりだす　ほっぽりだす

退去させられる、またはいなくなる

抛りだす　抛り出す　押っぽり出す　押っ抛り出す　押っ放り出す　押放り出す　放りだす　放り出す　放逐　 追ん出す　追放　ほうりだす　ほっぽりだす

共同体やグループから、追放する

つま弾　つま弾き　払う　 撥ねる　放り出す　放逐　 爪はじき　爪弾　 爪弾き　追放　除籍

居住から出ることを禁止する、罰として

払う　 放り出す　放逐　追放

「追い出す」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断

類義語

退ける：場所から遠ざける
立ち去らせる：その場から離れさせる
排除する：不要なものを取り除く
駆逐する：徹底的に追い払う

反対語

招き入れる：中に呼び入れる
受け入れる：入ることを許可する
迎える：歓迎して中に入れる
引き留める：その場に留まらせる

💡「追い出す」は強制的なニュアンスを含む場合が多いため、相手の立場や状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「追」

「出」

中国語発音

「追い出す」を中国語で発音：

ピンイン: zhuī chū

英語での意味： banish, shun, dispel, throw out, evict, rout out

「追い出す」の英訳を追加