「返り点」の読み方・画数・意味
読み
画数
18画の苗字・名前
18画の地名
意味
漢文の読み順を示す記号
文脈別の「返り点」の類義語・反対語
- 訓点：漢文の読み方を示す記号
- 送り仮名：漢字の読み方を補助する仮名
- 句読点：文の切れ目を示す記号
- 傍訓：漢字の脇に付ける読み仮名
- 原文：翻訳や注釈を加えていない元の文章
- 無記号：記号が一切付いていない状態
- 直読：返り点なしでそのまま読むこと
- 現代語訳：古語を現代語に翻訳したもの
- ルビ：漢字の読みを示す小さな文字
- 注釈：文章の意味を補足する説明
- 解釈記号：文章の読み方を示す記号
- 訓読：漢文を日本語として読む方法
- 白文：注釈や記号のない原典
- 原文：翻訳や注釈を加えていない元の文章
- 直読：返り点なしでそのまま読むこと
- 現代語訳：古語を現代語に翻訳したもの
💡返り点は漢文の読み方を示す重要な記号ですが、現代語訳や直読との使い分けに注意しましょう。
中国語発音
「返り点」を中国語で発音：
ピンイン: fǎn diǎn