「辜負」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
期待や信頼に応えられないこと
「辜負」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの失敗で上司の期待を辜負してしまった。
重大な責任を伴う場面で使用。謝罪や反省の意を強調する際に適切。
人間関係
両親の育ててくれた恩を辜負するような行動はしたくない。
強い後悔や自責のニュアンスを含む。フォーマルな表現なので親しい間柄では控えめに。
文学
彼は己の才能を辜負することなく、作品に全てを注ぎ込んだ。
比喩的な表現としての使用可能。ネガティブな文脈だけでなく「辜負しない」形で決意表明にも使える。
「背く」「裏切る」より深刻なニュアンス。書き言葉としての使用が主流で、同音異義語「孤負」（孤児を養育）と混同しないよう注意。
文脈別の「辜負」の類義語・反対語
「辜負」は強い失望感を含むため、状況に応じて適切な強度の表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「辜」
- 「負」
中国語発音
「辜負」を中国語で発音：