「蹲躅」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
しゃがんでためらうこと
「蹲躅」の例文と使い方
日常会話
彼はドアの前で蹲躅していたが、結局中に入る勇気が出なかった。
「蹲躅」はためらう様子を表すため、心理的な葛藤を表現する際に適している。ただし、日常会話ではやや硬い印象を与えるため、状況に応じて使用する。
文学
主人公は崖の端で蹲躅し、進むべきか戻るべきか迷っていた。
文学的な描写では「蹲躅」を使うことで、登場人物の内面的な葛藤を深く表現できる。ただし、過度に使用すると冗長になる可能性があるため、適度に使うことが重要。
ビジネス
新プロジェクトの立ち上げにあたり、彼は蹲躅していたが、最終的に決断を下した。
ビジネスシーンでは「蹲躅」を使うことで、慎重な判断や迷いのプロセスを表現できる。ただし、フォーマルな場面ではより一般的な表現に置き換えることも検討する。
「蹲躅」は「ためらう」や「迷う」と似た意味を持つが、より具体的に「しゃがんでためらう」という動作を含む点が特徴。類語との違いを意識して使用すると効果的。
文脈別の「蹲躅」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「蹲躅」は動作のニュアンスを伝える際に、具体的な状況に合わせた表現を使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
- 「蹲」
- 「躅」
中国語発音
「蹲躅」を中国語で発音：