「行逢」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
道で出会うこと
「行逢」の例文と使い方
日常会話
散歩中に久しぶりに旧友と行逢い、立ち話をした。
「行逢う」はやや古風な表現で、現代では「出会う」や「ばったり会う」の方が自然。文学的なニュアンスを出したい場合に限定して使うと良い。
文学・小説
運命の女性と行逢ったその瞬間、時間が止まったかのように感じた。
詩的な表現や時代小説で効果的。日常会話で使うと不自然に聞こえるため、文体との整合性を確認すること。
歴史的記述
織田信長が徳川家康と行逢った清洲会議は、天下分け目の転機となった。
歴史資料や時代考証が必要な場面で使用可能。現代語訳する場合は「会見した」などに置き換えるのが一般的。
「行逢う」は「偶然出会う」という意味合いが強く、計画的に会う場合(待ち合わせ等)には不適切。類語「遭遇」は災害などネガティブな文脈で使われる傾向がある。
文脈別の「行逢」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「行逢」は偶然の出会いを表す言葉なので、文脈に応じて自然な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「行」
- 「逢」
中国語発音
「行逢」を中国語で発音: