「行渉」の読み方・画数・意味

読み

ゆきわた

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

歩いて渡ること

語源や由来

行(歩く)と渉(渡る)の組み合わせ

「行渉」の例文と使い方

日常会話
川の浅瀬を歩いて渡るのは危険なので、行渉は避けましょう。
💡「行渉」はやや硬い表現で、日常会話では「歩いて渡る」と言い換えると自然です。
ニュース
洪水で橋が流されたため、住民は一時的に川を行渉して避難した。
💡災害報道などで客観的事実を伝える際に適していますが、一般的なニュースでは「徒歩で渡る」が多用されます。
文学・小説
彼は冷たい渓流を行渉しながら、対岸の村を目指した。
💡情景描写や古風な雰囲気を出す際に効果的ですが、現代小説では使い過ぎに注意が必要です。
📝「渡渉」や「徒渉」とほぼ同義だが、「行渉」は移動手段に焦点、「渡渉」は通過行為そのものに焦点がある。登山用語では「沢登り」の一部行為として使われることもある。

文脈別の「行渉」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 歩行:歩いて移動すること
  • 徒歩:歩くこと
  • 散歩:気ままに歩くこと
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 散策:風景を楽しみながら歩くこと
  • 巡礼:聖地を訪ね歩くこと
  • 徘徊:あてもなく歩き回ること
反対語
  • 停泊:船などが止まること
  • 定住:一か所に住み続けること
  • 座禅:座って瞑想すること
スポーツ・競技
類義語
反対語
💡「行渉」はやや古風な表現なので、状況に応じてより一般的な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「行」
「渉」

中国語発音

「行渉」を中国語で発音:

ピンイン: xíng shè

「行渉」の意味をさらに詳しく(外部サイト)