「自歎」の読み方・画数・意味

読み

じたん

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

自分で嘆くこと

語源や由来

「自歎」の語源・由来は、中国古典文学に由来する。唐代の詩人杜甫の詩「自歎」が代表例で、自身の境遇や心情を嘆く意味で用いられた。日本語では、自己の不幸や無力さを嘆く表現として取り入れられ、文学作品や日常会話で使用されるようになった。

「自歎」の例文と使い方

日常会話
最近の自分の不甲斐なさに自歎している。
💡自歎はやや古風な表現なので、現代の日常会話では「自分にがっかりしている」などの言い換えが自然です。
文学
彼は孤独の中で自歎の詩を書き続けた。
💡文学的な文脈では、自歎は深い内省や孤独感を表現するのに適しています。
ビジネス
プロジェクトの失敗を自歎するよりも、次に活かすべきだ。
💡ビジネスシーンでは、自歎は反省の意味で使えますが、前向きな改善策を提案する方が効果的です。
ニュース
政治家は失言について自歎の弁を述べた。
💡ニュース記事では、自歎は謝罪や反省の表現として使われることがありますが、具体的な行動を示すことが重要です。
📝自歎は「自分で嘆く」という意味で、やや古風なニュアンスがあります。類語の「自責」は自分を責める意味で、自歎よりも強い感情を含みます。

文脈別の「自歎」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 自省:自分自身を振り返ること
  • 悔恨:過去の行為を後悔すること
  • 自責:自分を責めること
  • 後悔:過去の行為を悔やむこと
反対語
  • 自賛:自分を褒めること
  • 自慢:自分の優れた点を誇ること
  • 自信:自分を信じること
  • 満足:自分に満足すること
🎨芸術・文化
類義語
  • 憂愁:深い悲しみや憂い
  • 哀傷:悲しみに沈むこと
  • 悲哀:悲しみと哀れみ
  • 憂鬱:気分が沈むこと
反対語
📖学術・研究
類義語
  • 内省:自己を深く見つめること
  • 自己批判:自分自身を批判すること
  • 反省:過去の行為を振り返ること
  • 自覚:自分自身を認識すること
反対語
💡「自歎」はやや古風な表現で、現代では「自省」や「後悔」などがより一般的です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「自」
「歎」

中国語発音

「自歎」を中国語で発音:

ピンイン: zì tàn

「自歎」の意味をさらに詳しく(外部サイト)