「腰折」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
腰を折ること
「腰折」の例文と使い方
日常会話
長時間座っていたので、腰折れそうになった。
「腰折れそう」は比喩的な表現として使われることが多い。実際に腰を折るわけではないので、文脈に注意。
スポーツ
彼はジャンプの着地で腰折れしてしまい、試合を棄権した。
スポーツの場面では、実際に腰を痛めることを指すことが多い。具体的な状況を説明する際に使うと良い。
ビジネス
プロジェクトの進行が腰折れしてしまい、予定より遅れてしまった。
ビジネスシーンでは、計画やプロジェクトが頓挫することを比喩的に表現する際に使う。ただし、フォーマルな場面では避けた方が無難。
「腰折」は比喩的にも物理的にも使われるが、文脈によって意味が異なるので注意が必要。類語として「挫折」や「中断」があるが、身体的なニュアンスを含む点で異なる。
文脈別の「腰折」の類義語・反対語
「腰折」は物理的な損傷と比喩的な意味の両方で使われるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「腰折」を中国語で発音：