「肩担」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
肩で担ぐこと
「肩担」の例文と使い方
日常会話
祖父は今でも薪を肩担にして運んでいる。
物理的に物を肩に乗せて運ぶ行為を指す。現代ではあまり使われない古風な表現なので、相手によっては理解に時間がかかる可能性がある。
ビジネス（比喩的表現）
このプロジェクトの責任を肩担する覚悟です。
比喩的に「責任を負う」意味で使用可能だが、「担当する」「引き受ける」などの現代的な表現の方が無難。意図的に重みを強調したい場合に限定すべき。
伝統文化の説明
祭りでは神輿を肩担する役が特に名誉とされる。
伝統行事での物理的な担ぎ動作を説明する際に適切。若い世代には「担ぐ」と平易に言い換える配慮が必要。
「担う」との違い：
- 「肩担」は物理的な動作に限定される傾向
- 「担う」は責任・役割など抽象的概念にも広く使用可能
※「肩代わり」とは異なり、物理的な分担行為を指す点に注意
文脈別の「肩担」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
スポーツ・競技
「肩担」は物理的な運搬だけでなく、責任や役割を引き受ける比喩的な意味でも使われるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「肩担」を中国語で発音：