「翔彩」の読み方・画数・意味

読み

とあひいろ

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

彩り豊かに翔ける

「翔彩」の例文と使い方

スポーツ(特に陸上競技)
彼の翔彩のような走りは、観客を魅了した。
💡比喩的に「華やかで力強い動き」を表現する際に使用。実際の競技解説より詩的な表現向き。
ビジネス(新商品発表)
この新技術が市場に翔彩をもたらすでしょう。
💡革新的な商品/サービスに「鮮やかな躍進」のイメージを付与したい場合に効果的。過度な誇張表現にならないよう注意。
アート・創作活動
画家の筆遣いからは、色彩の翔彩が感じられた。
💡視覚的な美しさと動的な表現を同時に伝えられるが、抽象度が高いため対象読者を考慮する必要あり。
📝「飛翔」「光彩」など既存の熟語を意識した造語。文語的で詩的な印象が強いため、公式文書より創作・宣伝文句に向く。類似語「絢爛」とは異なり「動き」のニュアンスを含む。

文脈別の「翔彩」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 華麗:美しく鮮やかな様子
  • 絢爛:豪華で色彩豊かな様子
  • 飛翔:高く舞い上がる様子
反対語
  • 地味:控えめな色彩や様子
  • 沈滞:動きがなく停滞した様子
  • 単調:変化に乏しい様子
スポーツ・競技
類義語
反対語
  • 鈍重:動きが鈍く重い様子
  • 凡庸:平凡で特徴のないプレー
  • 停滞:動きが止まった様子
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 躍進:急速に発展する様子
  • 飛躍:大きく進歩する様子
  • 活発:勢いよく活動する様子
反対語
  • 低迷:調子が上がらない様子
  • 停滞:動きが止まった様子
  • 平凡:特別な進展がない様子
💡「翔彩」は躍動感と色彩豊かさを表現する際に適していますが、文脈によっては誇張と受け取られる場合もあるため注意が必要です。

各漢字の詳細

「翔」
「彩」

中国語発音

「翔彩」を中国語で発音:

ピンイン: xiáng cǎi

「翔彩」の意味をさらに詳しく(外部サイト)