「翌曉」の読み方・画数・意味

読み

あくるあさ

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

次の日の夜明け

「翌曉」の例文と使い方

文学
彼は翌曉の光を待ちながら、静かに瞑想にふけった。
💡文学的な表現として使用する際は、情景描写を豊かにするために使うと効果的です。
日常会話
翌曉には出発する予定なので、今夜は早めに寝ようと思う。
💡日常会話ではややフォーマルな印象を与えるため、親しい間柄では使用を控えるか、説明を加えると良いでしょう。
ニュース
翌曉、台風が上陸する見込みで、各地で警戒が呼びかけられています。
💡ニュースや報道では、時間帯を明確に伝えるために使用することがありますが、視聴者に分かりやすい言葉に置き換えることも考慮してください。
📝「翌曉」は「次の日の夜明け」を意味するが、現代ではやや古風な印象を与えるため、使用する場面に注意が必要です。類語として「翌朝」がありますが、「翌曉」はより詩的で美しい印象を与えます。

文脈別の「翌曉」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 黎明:新しい時代や時期の始まり
  • 曙光:明け方に差し込む光
  • 夜明けの光:日の出前の光
  • 薄明:夜明けや日暮れの薄暗い時間
反対語
スポーツ・競技
類義語
反対語
💡「翌曉」は詩的な表現や特別な時間帯を強調する際に適しており、日常会話では「夜明け」や「明け方」などの一般的な表現を使うことが多いです。

各漢字の詳細

「翌」
「曉」

中国語発音

「翌曉」を中国語で発音:

ピンイン: yì xiǎo

「翌曉」の意味をさらに詳しく(外部サイト)