「繍袍」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
刺繍を施した袍
「繍袍」の例文と使い方
歴史・伝統文化
平安時代の貴族は、繍袍を着用して宮中行事に臨んだ。
歴史的な文脈で使用するのが適切。現代の服装には適用しない。
美術・工芸
この繍袍は金糸と銀糸で緻密な模様が施されており、美術品としての価値が高い。
工芸技術や美術的価値を説明する際に使用。一般の衣服と区別して説明が必要。
小説・物語
王は臣下に褒美として繍袍を賜り、その栄誉を称えた。
時代物の描写で使うと効果的。現代設定では不自然になる可能性がある。
「刺繍の施された袍」という限定的な意味を持つため、使用範囲は歴史・伝統文化や美術工芸にほぼ限定される。類語の「刺繍服」は現代的な衣服にも使えるが、「繍袍」は伝統的な格式を強調する語。
文脈別の「繍袍」の類義語・反対語
芸術・文化
「繍袍」は主に伝統的な礼服や儀式用の衣服を指すため、現代的な文脈では「刺繍衣」などの表現を使うと分かりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「繍」
- 「袍」
中国語発音
「繍袍」を中国語で発音：