「縁付」の読み方・画数・意味

読み

えんづき

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

縁がつくこと

「縁付」の例文と使い方

日常会話
彼とは縁付いてから、毎日が楽しくなった。
💡「縁付」はやや古風な表現なので、現代の日常会話では「縁ができる」や「出会う」と言い換えると自然です。
文学
二人の縁付きは、運命の糸に導かれたかのようだった。
💡文学的な表現として使う場合、詩的で情感豊かな文章に適していますが、現代の読者には馴染みにくい場合があるので注意が必要です。
ビジネス
このプロジェクトを通じて、新しい取引先と縁付くことができた。
💡ビジネスシーンでは「縁付く」よりも「関係を築く」や「コネクションを作る」といった表現の方が適切です。
📝「縁付」は「縁がつく」という意味で、人との出会いや関係性を表す言葉です。類語として「縁結び」や「出会い」がありますが、「縁付」はより運命的なニュアンスを含むことが特徴です。

文脈別の「縁付」の類義語・反対語

📝人間関係・縁
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 競合:対立関係にあること
  • 独立:単独で行動すること
  • 断絶:関係を絶つこと
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 単独:一人で行うこと
  • 隔絶:文化的に関わらない
  • 排他:他を排除する
💡「縁付」はポジティブな文脈で使われることが多いため、反対語を使う際は文脈に注意しましょう。

各漢字の詳細

「縁」
「付」

中国語発音

「縁付」を中国語で発音:

ピンイン: yuán fù

英語での意味: wedding, union

「縁付」の英訳を追加

「縁付」の意味をさらに詳しく(外部サイト)