「綈袍恋恋」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
粗末な衣服でも大切に思う気持ち
語源や由来
中国の故事「綈袍の贈り物」に由来
「綈袍恋恋」の例文と使い方
古典文学
彼は綈袍恋恋の思いで、亡き父の形見の古い着物をいつまでも大切にしていた。
古典的な文脈や比喩的な表現に適している。現代語ではやや古風な印象を与えるため、使用場面を選ぶこと。
スピーチ・感動的な話
このボロボロの鞄には綈袍恋恋の思いが込められています。大学合格時、経済的に苦しかった母がアルバイトをして買ってくれたものです。
物品に込められた思いを強調する効果的表現。具体的なエピソードと組み合わせるとより説得力が増す。
ビジネス(ブランドストーリー)
当社の創業者は綈袍恋恋の精神で、最初の作業机を60年間社長室に置き続けました。これは「物を大切にする心」が企業文化の根幹であることを示しています。
企業理念を説明する際の比喩として有効。ただし若い世代には説明が必要な場合がある。
「綈袍恋恋」は『史記』范雎伝に由来する故事成語。類語「弊帚自珍」との違いは、本語が「他人から見た粗末な物」への愛着を指す点。現代では「愛着」や「思い入れ」と言い換える場合も多い。
各漢字の詳細
中国語発音
「綈袍恋恋」を中国語で発音: