「結わえ付ける」の読み方・画数・意味

読み

ゆわえつける

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

結び付ける

「結わえ付ける」の例文と使い方

日常会話
彼は靴ひもをしっかりと結わえ付けた。
💡日常的な場面で使う際は、物をしっかりと固定するイメージで使用すると自然です。
ビジネス
プロジェクトの成功には、チームの結束を結わえ付けることが重要だ。
💡ビジネスシーンでは、抽象的な概念(例: 結束、信頼)を強める意味で使うと効果的です。
ニュース
政府は新たな政策で地域間の連携を結わえ付けることを目指している。
💡ニュースや公式な文書では、社会的な結びつきや協力を強調する際に使用すると適切です。
📝「結わえ付ける」は「結び付ける」とほぼ同義ですが、やや古風または堅い印象を与える場合があります。類語として「結びつける」「繋ぎ止める」などがありますが、文脈に応じて使い分けると良いでしょう。

各漢字の詳細

「結」
「付」

中国語発音

「結わえ付ける」を中国語で発音:

ピンイン: jié fù

「結わえ付ける」の意味をさらに詳しく(外部サイト)