「粗笨」の読み方・画数・意味

お気に入りに保存(トップページに表示されます)

「粗笨」の要点

「粗笨」の読み方は「そほん」です。総画数は22画です。意味は「動作が鈍くて不器用なこと」。

読み方
そほん
総画数
22画
意味
動作が鈍くて不器用なこと

出典・参考文献 / 運営者情報 / 誤りの報告

読み

そほん

画数

「粗笨」の総画数は22画です。

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

動作が鈍くて不器用なこと

「粗笨」の例文と使い方

自動生成した作例です。

日常会話
彼は粗笨な動きでよく物を壊す。
💡「粗笨」はやや古風な表現で、現代では「不器用」や「ぎこちない」と言い換える方が自然な場合がある。
職場
新入社員の粗笨な作業がプロジェクトの遅れの原因になった。
💡否定的なニュアンスが強いため、本人への直接的な指摘には「改善の余地がある」など婉曲表現を推奨。
小説・文芸
熊のような粗笨な男が、意外にも繊細な絵を描いた。
💡キャラクター描写で使うと効果的だが、連続使用は文体が単調になるので注意。
📝「鈍重」は動作だけでなく頭の回転にも使えるが、「粗笨」は主に身体動作に限定される。

「粗笨」の言い換え 33語(語義別)

出典:日本語WordNet(人手で確認済みの語義のみ)

(人または行動について)洗練か技巧に欠けている

大ざっぱ 無骨 疎放 粗っぽい 粗大 粗放 粗野 粗雑 粗鬆 いけぞんざい おおざっぱ ごつい

注意深くないまたは巧妙に作られない

大まか 大雑把 粗い 粗末 おおまか ぞんざい

野生のまたは洗練されていない状態

乱暴 伝法 暴 粗 草昧 荒 荒くれ 荒れ がらっぱち 粗暴さ 粗略さ 粗雑さ 荒々しさ 荒さ 荒っぽさ

各漢字の詳細

「粗」
「笨」

中国語発音

「粗笨」を中国語で発音:

ピンイン: cū bèn

英語での意味: rough, crude, primitiveness

「粗笨」の英訳を追加

「粗笨」の意味をさらに詳しく(外部サイト)