「瞋面」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
怒りに歪んだ顔
語源や由来
仏教用語で、怒りの表情を表す
「瞋面」の例文と使い方
古典文学
「瞋面して刀を抜く」と描写され、武士の怒りが強調される場面
歴史小説や時代劇の脚本で使うと効果的だが、現代文では不自然
心理学論文
「被験者は瞋面を示し、ストレス反応が計測された」
学術的な表現として適切だが、一般的な解説文では「憤怒表情」などと平易に言い換える
ビジネス報告
「顧客が瞋面で苦情を訴える事案が増加」
感情的な表現を避けたい場合は「険しい表情」と中立的に表現する
漫画の描写
「主人公は瞋面で敵を睨みつけた」
視覚的表現と相性が良いが、ルビを振るなどの配慮が必要
仏教用語としての原義(憤怒相)との区別が必要。類語「忿怒顔(ふんぬがお)」はより宗教的ニュアンスが強い
各漢字の詳細
- 「瞋」
- 「面」
中国語発音
「瞋面」を中国語で発音: