「目を剥く」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
驚きや関心を持って見ること
語源や由来
「目を剥く」の語源は不明。「剥く」は「むき出す」の意味で、驚きや怒りで目を見開く様子を表す。平安時代の文献にも類似表現が見られるが、正確な由来はわかっていない。漢字の「剥」は当て字と考えられる。
「目を剥く」の例文と使い方
日常会話
彼が突然大きな声を出したので、みんな目を剥いて見ていた。
驚きや意外性を強調する場面で使うと効果的。ただし、過度に使うと大げさに聞こえるので注意。
ビジネス
プロジェクトの予算が大幅に削減されたと聞いて、部長は目を剥いて驚いていた。
ビジネスシーンでは、特に予期せぬ出来事に対する反応を表現する際に使える。ただし、フォーマルな場では控えめに。
ニュース
地震の規模が予想以上だったと知り、住民たちは目を剥いてそのニュースを見つめた。
ニュース報道では、視聴者や関係者の驚きや衝撃を伝える際に使える。客観的な表現を心がける。
「目を剥く」は、驚きや関心を強く表現する際に使われるが、類語の「目を見張る」とは異なり、より衝撃的な場面で使われることが多い。
文脈別の「目を剥く」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「目を剥く」は強い驚きや衝撃を表す表現ですが、フォーマルな場面では「驚愕する」などより適切な表現を使いましょう。
各漢字の詳細
- 「目」
- 「剥」
中国語発音
「目を剥く」を中国語で発音：