「白髮交」の読み方・画数・意味

読み

しらがまじり

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

白い髪の交わり

「白髮交」の例文と使い方

文学・詩歌
白髮交は老いた友人同士の深い絆を表す美しい表現だ。
💡詩や散文など、情感を重視する文脈で使用すると効果的。日常会話ではやや古風に聞こえる可能性がある。
人生談話
私たちの白髮交は50年も続いている。
💡長年の友情を強調したい時に使用。若い世代には説明が必要な場合がある。
フォーマルスピーチ
この白髮交をこれからも大切にしてまいりたい。
💡改まった場での使用に適しているが、聴衆の年齢層を考慮すること。
📝「莫逆の友」などと比べると、特に「白髪」という視覚的要素が強調された表現。中国古典由来の雅語的表現であるため、現代では文語的・文学的な場面に向く。

文脈別の「白髮交」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 老友:長年の友人
  • 旧交:古くからの交わり
  • 知己:互いをよく知る友人
  • 莫逆:非常に親しい友人
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 老友:長年の友人
  • 旧友:昔からの友人
  • 親友:非常に親しい友人
  • 盟友:固い絆で結ばれた友人
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「白髮交」は古風で詩的な表現のため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「白」
「髮」
「交」

中国語発音

「白髮交」を中国語で発音:

ピンイン: bái fà fǎ jiāo

「白髮交」の意味をさらに詳しく(外部サイト)