「爆發力」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
爆発的な力
「爆發力」の例文と使い方
スポーツ
彼の短距離走の爆發力は、チームの勝利に大きく貢献した。
スポーツの文脈では、瞬間的な力やスピードを強調する際に使用。ただし「爆發」は「爆発」の旧字体表記のため、現代の文章では「爆発力」と書くのが一般的。
ビジネス
新商品のマーケティングが成功し、銷售が爆發力を示している。
急成長や急激な数値上昇を表現する際に有効。ただし「爆發」は公式文書では避け、「急成長」「急上昇」などと置き換える方が無難。
日常会話
この唐辛子は爆發力のある辛さだね！
比喩的に「強烈な印象・効果」を表す場合に使えるが、やや誇張した表現。友人同士の会話向きで、改まった場面では不適切。
「爆發力」は「瞬発力」と混同されがちだが、前者は「蓄積されたエネルギーが一気に放出される」ニュアンス、後者は「素早く動く能力」を指す。中国語圏では現行字体で使われることが多いため、日本語で使用する場合は注意が必要。
文脈別の「爆發力」の類義語・反対語
スポーツ・競技
ビジネス・経済・戦略
「爆發力」は短期的な力を指すため、文脈によっては「持久力」や「持続力」との対比で使われることが多いです。
各漢字の詳細
- 「爆」
- 「發」
- 「力」
中国語発音
「爆發力」を中国語で発音：