「漂泊」の読み方・画数・意味

お気に入りに保存(トップページに表示されます)

「漂泊」の要点

「漂泊」の読み方は「ひょうはく」です。総画数は22画です。意味は「あちこちを転々と移動すること」。

読み方
ひょうはく
総画数
22画
意味
あちこちを転々と移動すること

出典・参考文献 / 運営者情報 / 誤りの報告

読み

ひょうはく

画数

「漂泊」の総画数は22画です。

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

あちこちを転々と移動すること

「漂泊」の例文と使い方

自動生成した作例です。

日常会話
彼は仕事を転々として、ずっと漂泊の生活を送っている。
💡「漂泊」はやや文学的な表現なので、日常会話では「転々とする」や「あちこち移動する」と言い換えると自然です。
文学
その詩人は漂泊の旅を続け、各地で感動的な詩を残した。
💡文学的な文脈では「漂泊」は適切ですが、現代の読者には「放浪」や「流浪」と比べて古風な印象を与えることがあります。
ニュース
経済不安から、多くの若者が職を求めて漂泊を余儀なくされている。
💡ニュース記事では「漂泊」よりも「転職を繰り返す」や「住居を転々とする」といった具体的な表現を使う方が適切です。
📝「漂泊」は「放浪」や「流浪」と似ていますが、特に「一定の目的を持たずに移動する」というニュアンスが強いです。また、やや古風な表現なので、現代の文脈では使い方に注意が必要です。

「漂泊」の言い換え 23語(語義別)

出典:日本語WordNet(人手で確認済みの語義のみ)

しばしば食物や雇用を求めて目的地なしに、あるいは目的なしに動…

さ迷う そぞろ歩く ほっつき歩く 低回 低徊 回歴 彷徨 彷徨う うろつく さすらう ふらつく ぶらつく ぶらぶらする ほっつく わたる

微風または水流によって動いている
まっすぐな進路から横道にそれる、または、行き当たりばったりに…
(船や飛行機が)外的影響によって目的とするコースから徐々に離…

各漢字の詳細

「漂」
「泊」

中国語発音

「漂泊」を中国語で発音:

ピンイン: piào pō

英語での意味: roll, float, err, drift

「漂泊」の英訳を追加

「漂泊」の意味をさらに詳しく(外部サイト)