「滯在」の読み方・画数・意味

読み

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

ある場所に留まること

「滯在」の例文と使い方

ビジネス

海外出張の際、現地に1週間滞在する予定です。

💡「滞在」はフォーマルな場面でも使えるが、より簡潔に「泊まる」と言い換えられる場合もある。

旅行

京都での滞在は3日間ですが、効率的に観光したいです。

💡宿泊施設や期間を具体的に示すと伝わりやすい（例: 「ホテルに滞在」→「〇〇ホテルに3泊」）。

行政手続き

在留カードの更新には、日本での継続的な滞在が条件となります。

💡法的な文脈では「居住」と意味が異なるため、厳密に使い分ける必要がある。

📝「滞在」は一時的な留まりを指し、「居住」は長期的な定住と区別される。類語「逗留」はより格式ばった表現。

文脈別の「滯在」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略

類義語

• 駐在：特定の場所に業務で留まること
• 常駐：継続的に同じ場所にいること
• 駐留：一時的にその場所に留まること

反対語

• 移動：場所を変えること
• 転勤：勤務地が変わること
• 撤退：その場所から離れること

🏥医療・健康

類義語

• 安静：動かずに休むこと
• 療養：治療のために留まること
• 入院：病院に留まること

反対語

• 退院：病院から出ること
• 外出：外に出ること
• 移動：場所を変えること

💬日常会話・個人の決断

類義語

• 滞在：一時的にその場所にいること
• 留まる：その場所から動かないこと
• 居残る：その場所に残ること

反対語

• 出発：その場所を離れること
• 移動：場所を変えること
• 退去：その場所から去ること

💡「滯在」は「滞在」の旧字体で、現在は「滞在」が一般的に使用されます。文脈によって適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「滯」

• 部首：水 氵 氺 みず・したみず・さんずい
• 「滯」の読み方
• 「滯」の書き方・書き順

「在」

• 部首：土 つち・つちへん・どへん
• 「在」の読み方
• 「在」の書き方・書き順
• 小学校五年生で習う漢字

中国語発音

「滯在」を中国語で発音：

ピンイン: zhì zài

漢字：