「渡韓」の読み方・画数・意味

読み

とかん

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

韓国へ渡ること

「渡韓」の例文と使い方

ビジネス
来月、新しいプロジェクトのために渡韓する予定です。
💡ビジネス文脈では、渡韓は公式なスケジュールやプロジェクトに関連して使用されることが多い。具体的な目的や期間を明示するとより明確になる。
日常会話
友達と一緒に渡韓して、ソウルを観光するのが楽しみです。
💡日常会話では、渡韓は旅行やレジャーの目的で使われることが多い。カジュアルな会話では、具体的な目的地や活動を話すと会話が盛り上がる。
ニュース
政府高官が渡韓し、両国間の経済協力について話し合いました。
💡ニュース文脈では、渡韓は外交や政治的な出来事に関連して使われることが多い。公式な場面での使用が多いため、正確な情報を伝えることが重要。
📝渡韓は「韓国へ渡る」という意味で、特に移動や訪問の目的を強調する際に使われる。類語として「訪韓」があるが、渡韓はより移動そのものに焦点を当てた表現である。

文脈別の「渡韓」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 帰国:自国に戻ること
  • 退去:韓国から退去すること
  • 撤退:韓国から撤退すること
  • 帰還:自国に帰還すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 旅行:韓国へ旅行すること
  • 滞在:韓国に滞在すること
  • 訪問:韓国を訪問すること
  • 移住:韓国に移住すること
反対語
  • 帰国:自国に戻ること
  • 帰宅:家に帰ること
  • 退去:韓国から退去すること
  • 帰還:自国に帰還すること
💡「渡韓」は文脈によってニュアンスが異なるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「渡」
「韓」

中国語発音

「渡韓」を中国語で発音:

ピンイン: dù hán

「渡韓」の意味をさらに詳しく(外部サイト)