「渡航免状」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
海外渡航を許可する証明書
「渡航免状」の例文と使い方
歴史的文書
江戸時代、鎖国政策下では「渡航免状」を持たない者の海外渡航は厳しく禁じられていた。
現代ではほぼ使用されない歴史用語のため、解説を伴う必要がある。
法制度の比較
現代のパスポート制度は、近世の「渡航免状」に相当する機能を電子化したものと言える。
比喩的な表現として使用する場合、比較対象を明確にすること
時代劇・小説
主人公は密貿易の嫌疑を晴らすため、幕府発行の渡航免状を求めて奔走する。
創作作品では史実に基づいた正確な描写が求められる
現代語では「旅券」や「パスポート」が一般的。歴史的ニュアンスを強調したい場合に限って使用すると効果的。
各漢字の詳細
中国語発音
「渡航免状」を中国語で発音：